ATTENTION  Index du Forum

Vers ElefantRiders.fr Vers MotoTrips
ATTENTION
Utilisez : http://mototrips.free.fr/phpBB3/
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   CalendrierCalendrier   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Registration for 7.th Austrian Elefantmeeting starts now!!

 
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    ATTENTION Index du Forum -> Les Elefant' meeting, rencontres, concentr' d'ici et ailleurs...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Franky
Dumbo...
Dumbo...


Inscrit le: 25 Mar 2007
Messages: 4

MessagePosté le: 25 Mar 2007, 12:02    Sujet du message: Registration for 7.th Austrian Elefantmeeting starts now!! Répondre en citant

Hi Elefantriders,

Registration for our 7.th Elefantriders Treffen in Austria start rigtht now under http://www.austrofant.tk !!!! Surprised

You will find details about the Accommodation and about the three packages we offer on our Homepage. You also will find a overview how the timeplan is sheduled.

Please post question on our Website. Rolling Eyes

The austrian Elefantridersteam is looking foward to meet a lot of our french friends on our Treffen in Austria! Very Happy

See you in Carinthia!
Franky
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
ultimateclem
Quel Trompeur !
Quel Trompeur !


Inscrit le: 09 Juin 2006
Messages: 306
Localisation: Biarritz

MessagePosté le: 25 Mar 2007, 13:59    Sujet du message: Répondre en citant

Hi Franky, welcome on our website.

Here is the translation of your message, everybody doesn't understand english here.

Voici la traduction du message de Franky :

Bonjour Elefantriders,

Vous pouvez dès maintenant vous enregistrer sur notre site http://www.austrofant.tk pour notre 7.th Elefantriders Treffen en Autriche !!!! Surprised

Vous trouverez des détails sur l'organisation et sur les 3 formules que nous proposons sur notre page d'accueil. Vous trouverez également une vue générale du planning.

N'hésitez pas à poser vos questions sur notre site web. Rolling Eyes

L'équipe autrichienne d'Elefantriders est impatiente de recevoir la visite de nos amis français lors de la Rencontre en Autriche ! Very Happy

A bientôt en Carinthia !
Franky

_________________
--
Ultimateclem
http://blog.ultimateclem.fr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
GClover
Elephas Recki !!!
Elephas Recki !!!


Inscrit le: 20 Mar 2006
Messages: 5353
Localisation: Périgord Noir, ... comme mon GC !

MessagePosté le: 25 Mar 2007, 14:18    Sujet du message: Répondre en citant

Moi j'avais compris !! Cool wink2
_________________
Consommateur de corned Bif Cool .... bon ok avec un peu de terre et de cailloux ..... Laughing
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ultimateclem
Quel Trompeur !
Quel Trompeur !


Inscrit le: 09 Juin 2006
Messages: 306
Localisation: Biarritz

MessagePosté le: 25 Mar 2007, 14:37    Sujet du message: Répondre en citant

C'est bien, GCLover, c'est bien...
champe
_________________
--
Ultimateclem
http://blog.ultimateclem.fr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
GClover
Elephas Recki !!!
Elephas Recki !!!


Inscrit le: 20 Mar 2006
Messages: 5353
Localisation: Périgord Noir, ... comme mon GC !

MessagePosté le: 25 Mar 2007, 14:42    Sujet du message: Répondre en citant

Razz
_________________
Consommateur de corned Bif Cool .... bon ok avec un peu de terre et de cailloux ..... Laughing
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
To@ne
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 18 Jan 2005
Messages: 11443
Localisation: Au chaud entre Bayonne et Biarritz.

MessagePosté le: 25 Mar 2007, 16:25    Sujet du message: Répondre en citant

Hop, thanks Francky, be sure we'll be there wink2
I will close this thread and redirect to the Austrian trip thread !

Je vous renvoie donc vers le sujet approprié
_________________
------------------

To@ne, éleveur d'Elefant.

E944 AC '93 SM
E750 AC '97 TT
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Ce forum est verrouillé, vous ne pouvez pas poster, ni répondre, ni éditer les sujets.   Ce sujet est verrouillé, vous ne pouvez pas éditer les messages ou faire de réponses.    ATTENTION Index du Forum -> Les Elefant' meeting, rencontres, concentr' d'ici et ailleurs... Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com